Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Highlander: The Series Sezonul 6 Episodul 6 online subtitrat în română - Acum patru sute de ani, Devon Marek era un aristocrat răsfățat cu o pasiune pentru vânătoare. Primul său profesor, Duncan MacLeod, l-a forțat să renunțe la pământurile și titlul său când a devenit Nemuritor -- iar Marek nu i-a iertat niciodată acest lucru. Acum, Marek a construit un nou imperiu și este pregătit să vâneze cea mai periculoasă pradă de până acum: MacLeod. Obsedat de răzbunare, Marek îl închide pe Highlander într-o clădire de birouri abandonată... cu o bandă de mercenari letali pe urmele sale.