Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Highlander: The Series Sezonul 6 Episodul 5 online subtitrat în română - Poliția pe urmele ei, ucigași pe calea ei, Kyra este în fugă, fără nicio amintire despre cine - sau ce - este. Pe străzile Parisului, se întâlnește cu Duncan MacLeod, care îi spune o poveste nebunească: că el și Kyra au fost iubitori odată, acum aproximativ trei sute de ani. Că ea este o soldată, o războinică. Că este Nemuritoare. Kyra nu crede niciun cuvânt din asta... dar dacă nu este adevărat, atunci de ce cineva o vânează?