Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Highlander: The Series Sezonul 5 Episodul 8 online subtitrat în română - Jennifer Hill crede că spiritul soțului ei decedat, Alec, un Nemuritor, este încă alături de ea. Ea se duce la vechiul prieten al lui Alec, MacLeod, și îi cere să îmbuneze spiritul lui Alec, lovind fiul de cățea care i-a luat capul lui Alec Hill. Richie se simte ciudat atras de tânăra văduvă în doliu – până când își dă seama că el este fiul de cățea care i-a luat capul lui Alec Hill.