Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Highlander: The Series Sezonul 5 Episodul 7 online subtitrat în română - MacLeod și Amanda se reunesc cu Cory Raines, fermecătorul și convingătorul ""Clyde"" al lui Amanda, ""Bonnie"", în timpul aventurii lor criminale în cinci state din anii 1920. Amanda, mereu pregătită pentru o mică furtisag, este tentată de stilul de viață lipsit de griji și aventuros pe care Cory i-l oferă și acceptă oferta lui când își dă seama că MacLeod nu o va ruga să rămână cu el. Dar MacLeod vine în ajutor când unul dintre planurile lui Cory dă greș.