Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Highlander: The Series Sezonul 3 Episodul 11 online subtitrat în română - Pentru a-și salva propria piele, micuțul gangster Benny Carbassa, Nathan Detroit al Nemuririi, îl predă pe MacLeod unui gangster în vârstă, hotărât să-l vadă pe MacLeod mort înainte de a muri el. În mijlocul acestei situații, Anne se întoarce, convinsă că MacLeod se va deschide în propriul său timp și hotărâtă să nu-l împingă prea tare. Într-o amintire, vedem prima întâlnire a lui MacLeod cu Benny, în 1938, la Coconut Lounge, un club operat de doi frați tineri care sunt rivali pentru aceeași cântăreață de muzică ușoară.