Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Highlander: The Series Sezonul 2 Episodul 16 online subtitrat în română - MacLeod se confruntă cu Nicholas Ward, un Nemuritor care își ascunde crimele mascându-le sub forma unor isterii populare. În anii 1840, Ward a creat un mit despre vampiri pentru a ascunde adevăratul motiv din spatele uciderii proprietarilor unei afaceri pe care o dorea. Mac a reușit să-l împiedice pe Ward să se căsătorească (și să o ucidă) cu moștenitoarea, dar Ward a scăpat. În prezent, Mac colaborează cu Joe Dawson pentru a descoperi ce plănuiește Ward și pentru a o proteja pe tânăra pe care și-a pus ochii de data aceasta.