Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Highlander: The Series Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - O drog herbal mortal îi ia viața prietenului lui Richie, iar MacLeod suspectează că sursa drogului este un alt Nemuritor, Kiem Sun, care de mult timp caută să perfecționeze un astfel de drog și să elimine efectele sale letale pentru binele omenirii. Dar un discipol al lui Kiem Sun folosește drogul în interesul său propriu, iar MacLeod și vechiul său prieten trebuie să-l găsească. Când devine clar că Kiem Sun plănuiește să-și continue experimentele, MacLeod distruge restul de mostră a drogului.