Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Heroes Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Întors în India pentru a plânge dispariția tatălui său, Suresh se confruntă cu vise misterioase din trecut care îl forțează să se întrebe ce cale să urmeze în continuare. Continuându-și călătoria spre New York, Hiro și Ando se opresc la un restaurant și întâlnesc pe cineva interesant. În criză, Niki ajunge la o înțelegere personală. Hotărât să vadă una dintre picturile lui Isaac pe care Simone a vândut-o recent, Peter îi cere ajutorul lui Nathan pentru a găsi o cheie către viitor. Decisă să revină la viața ei normală, Claire se concentrează pe pregătirile pentru întoarcerea acasă, fără să știe ce urmează. Între timp, domnul Bennett și un asociat surprinzător își concentrează atenția asupra unui alt „erou.”