Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Hatfields & McCoys Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Raidurile lui Bad Frank îi forțează pe Hatfields, asediați, să se retragă și mai adânc în munți; impulsivul Johnse își îndreaptă atenția către o altă femeie McCoy; necruțătoarea Nancy McCoy spionează Hatfields; iar dușmănia duce la o bătălie devastatoare de Ziua Anului Nou.