Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Hart of Dixie Sezonul 2 Episodul 22 online subtitrat în română - După ce a avut o perioadă dificilă în BlueBell, Zoe decide că o mică vacanță în New York City ar putea fi ocazia perfectă pentru a-și oferi o perspectivă de care are atât de multă nevoie. Dar o urgență medicală în avion o forțează să finalizeze călătoria cu un companion neașteptat. George se luptă cu nefericirile sale constante în relații, până când se întâlnește cu Lily Anne, care îl ajută să depășească durerea inimii. Când Lemon promite că Rammer Jammer va avea un concert special cu trupa Gloriana, trebuie să se străduiască să facă acest lucru să se întâmple, cu ajutorul mai puțin entuziast al lui Wade. Între timp, Lavon descoperă că primarul orașului advers a furat ceva drag lui și cere ajutorul locuitorilor pentru a-l recupera.