Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Hart of Dixie Sezonul 2 Episodul 9 online subtitrat în română - Wade se luptă cu sentimentul că este un locotenent în viața lui Zoe, așa că decide că ar trebui să iasă la o întâlnire. În ciuda temerilor lui Zoe, ea decide să liciteze pentru coșul lui Wade la viitorul târg caritabil, dar este surprinsă să afle că nu este singura interesată. Lemon câștigă din greșeală coșul lui Lavon și decide să își păstreze sentimentele adevărate pentru el pentru sine, oferind în schimb câteva sfaturi despre relația lui cu Ruby. Între timp, George este interesat să o întâlnească pe Tansy și creează un coș pe care speră că ea va licita.