Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Hart of Dixie Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Zoe descoperă ceva șocant despre ministrul local și soția acestuia, provocând o mare agitație printre locuitorii din Bluebell. Lemon este hotărâtă să găsească fondurile necesare pentru a renova podul istoric al orașului, care a fost distrus de uraganul Katrina, dar mai întâi este pusă în situația extrem de jenantă de a-l convinge pe Lavon să aleagă propunerea ei în detrimentul multor altor propuneri valoroase.