Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Halo Sezonul 2 Episodul 5 online subtitrat în română - În urma înfrângerii, supraviețuitorii se străduiesc să își adune rămășițele. Pe planeta pustie Aleria, John se confruntă cu o pierdere fără precedent. Soren și Laera își caută fiul dispărut. Makee pășește cu grijă pe măsură ce Arbitru devine tot mai nerăbdător.