Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Great News Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Prietenul secret al lui Katie, reporter de război, Trip, s-a întors în oraș și lucrează la birourile MMN. În ciuda celor mai bune eforturi ale lui Katie, Carol descoperă rapid relația clandestină folosind un plan pe care l-a furat din "Days of Our Lives". Între timp, Chuck, simțindu-se amenințat de Trip, este hotărât să se întoarcă pe teren. Greg și Justin susțin ideea până când găsesc imagini din perioada în care Chuck a fost reporter de război în anii '90.