Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Gossip Girl Sezonul 3 Episodul 13 online subtitrat în română - Nate și Serena decid să exploreze limitele prieteniei lor. Blair suspectează că Chuck are probleme în a uita femeia pe care a văzut-o la mormântul tatălui său. Jenny este de acord să-l însoțească pe Damien la o cină de stat, dar nu știe că el are nevoie de ajutorul ei pentru un schimb de droguri. Vanessa și Dan încearcă să depășească awkwardness-ul confesiunii de dragoste a lui Dan. Rufus se întoarce dintr-o excursie la schi și face tot posibilul să o evite pe Lily.