Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Gossip Girl Sezonul 2 Episodul 3 online subtitrat în română - Într-o întorsătură umoristică, Blair pune la îndoială lipsa de pasiune în relația ei cu Marcus, în timp ce Chuck pare să-și fi pierdut „pasiunea” pentru orice femeie în afară de Blair. Între timp, Nate se zbate între sentimentele sale pentru Vanessa și relația sa din ce în ce mai complicată cu Catherine. Jenny riscă să-și piardă stagiul când Eleanor o prinde pe Jenny criticând unul dintre designurile Eleanor Waldorf.