Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Gargoyles Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Goliath se întoarce la castel pentru a descoperi că toată clanul său, cu câteva excepții, a fost distrus, iar oamenii au fost răpiți. Garguiele îi înfrâng pe vikingi și îi salvează pe prizonieri, dar o neînțelegere tragică îi lasă blestemați să rămână statui de piatră zi și noapte... până când un bogat om de afaceri din secolul XX își arată interesul pentru ei.