Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Flashpoint Sezonul 3 Episodul 10 online subtitrat în română - Echipa primește un apel urgent de la Jules (Amy Jo Johnson) în ziua ei liberă – ea și întâlnirea ei, Steve, sunt blocați într-un restaurant cu un bărbat înarmat (Aaron Poole) care a împușcat un chelner și acum ține ostatici, făcând cereri incoerente. Echipa One colaborează cu Jules din interior, luptând să-l calmeze pe bărbatul înarmat înainte ca chelnerul să moară, dar este clar că există mai mult în această simplă luare de ostatici. Echipa One descoperă că acest bărbat deluzional este doar o piesă într-un act de terorism mult mai oribil, vizând o moschee locală.