Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Flashpoint Sezonul 3 Episodul 9 online subtitrat în română - Echipa Ună ajunge la locul unui jaf bancar unde un bărbat care pretinde că este Roger Finch a recurs la măsuri disperate după ce a încercat să retragă 40.000 de dolari din contul său. Dar cazul nu este atât de simplu: Echipa descoperă că jaful a fost comis de fapt de Garth Scarrow (J.D. Nicholsen), iar adevăratul Roger Finch (Hamish McEwan) a dispărut. Finch a fost răpit de fiica jafului, Ava (Erin Karpluk), și soțul ei Mark (Warren Christie). Dar nu banii lui sunt ceea ce îi interesează. Pe măsură ce trecutul secret al lui Finch iese la iveală, cuplul conduce Echipa către o confruntare într-un spital. Roger Finch deține cheia pentru viața unui copil... iar Ava și Mark nu se vor opri de la nimic pentru a-și salva fiul.