Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Fighting Spirit Sezonul 1 Episodul 46 online subtitrat în română - Aoki, Kimura și Ippo se antrenează din greu pentru următorul meci din turneul de clasa A. Au combinat joggingul, sparringul și Shadow Boxing-ul pentru a fi în cea mai bună formă. A venit timpul semifinalelor pentru Aoki. Meciul a fost echilibrat, dar în runda a 4-a, Aoki este lovit de "lovitura Broaștei" și se prăbușește în ring. Dar se ridică, feintă și apoi livrează o lovitură puternică de unu-doi care își pune adversarul la podea. Acesta din urmă se ridică la rândul său și, printr-o frumoasă plasare...