Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Every Year After Sezonul 1 Episodul 7 online subtitrat în română - Răzbunările mocnesc, un triunghi amoros se intensifică, iar Charlie și Percy sunt nevoiți să se confrunte cu greșelile lor din trecut. În timp ce Percy se luptă cu povara unei alte secrete rușinoase, se gândește la ceea ce a dus la toate acestea în primul rând - vara trecută, când au reparat barca, și un moment care a stricat totul.