Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului ER Sezonul 5 Episodul 4 online subtitrat în română - Dr. Corday își începe prima zi ca intern, fiind mai întâi repartizată lui Dale Edson, apoi fiind tratată ca un câine de companie al lui Romano. Kerry este intervievată pentru funcția de șef al departamentului de urgență. Doug și Carol se gândesc la părinție când Carol își dă seama că ar putea fi însărcinată. Carol și Lynette încearcă să împiedice un gang-banger rănit să plece și să caute răzbunare. Lucy se confruntă cu mânia lui Carter când el descoperă că ea nu știe cum să înceapă o perfuzie. Jeanie îl întreabă pe Doug dacă poate fi asistent medical pe timp de normă întreagă pentru departamentul de urgență pediatric.