Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului ER Sezonul 5 Episodul 2 online subtitrat în română - Tatăl doctoriței Corday vine din străinătate în încercarea de a o convinge să se alăture practicii sale medicale. Weaver sugerează ca Elizabeth să ia în considerare metode alternative pentru a rămâne în America, cum ar fi să o ia de la capăt ca intern. Weaver nu pierde ocazia de a-i aminti lui Doug cum a ocolit autoritatea ei în cazul McLean. Lucy continuă să învețe, câștigând mai mult respect din partea lui Carter decât merită. Peter o duce pe Reese pentru un alt test auditiv. Mark are mai multe discuții cu paramedicii despre starea programului EMT. Carol angajează o asistentă medicală pentru a ajuta în clinică. Carter are dificultăți în a fi RA în cămine.