Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Elkhorn Sezonul 1 Episodul 7 online subtitrat în română - Când un bandit mascat terorizează linia de trăsuri, ucigând un pasager, Theodore Roosevelt și oamenii săi din Elkhorn se alătură cetățenilor din Medora pentru a-l urmări pe vinovat. Toate indiciile duc la Redhead Finnegan, un criminal de rând și neisprăvit care, dintr-o dată, se află cu mulți bani. Oamenii din oraș îl închid pe Finnegan într-o închisoare abandonată a cavaleriei, dar el scapă repede și jafurile de trăsuri reîncep. Șeriful din Deadwood sosește pentru a ajuta la întinderea unei capcane, dar lucrurile nu sunt deloc ceea ce par. În cele din urmă, editorul ziarului orașului este cel care reunește indiciile și îl identifică pe ucigaș, punând capăt domniei sale de teroare.