Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Elkhorn Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Teodor Roosevelt trebuie să se apere de un vecin puternic, marchizul de Morés, care este hotărât să pună mâna pe noua fermă Elkhorn a lui Roosevelt printr-o manevră subterană de confiscare a terenului. Pentru a-și salva ferma, Roosevelt călătorește la casa marchizului și a soției sale seducătoare, Medora, care este la fel de vicleană ca și soțul ei. Între timp, la Elkhorn, noii muncitori de la fermă ai lui Roosevelt, foști pădurari Bill Sewall și Wilmot Dow, încearcă să stăpânească șaua când lecțiile lor de dresaj al cailor sunt brusc întrerupte de sosirea oamenilor de paie ai marchizului. Pentru o noapte lungă, supraviețuirea lui Elkhorn atârnă precar în balanță.