Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Elfen Lied Sezonul 1 Episodul 12 online subtitrat în română - Mariko o torturează și se joacă cu Nana ca și cum ar fi un insectă, în timp ce Kouta aleargă spre ea pentru a o proteja. Mariko își pierde temporar vectorii, datorită lui Nana, și trebuie să fie trimisă înapoi. Nyuu o urmează pe Kouta, dar când soldații încep să tragă în ea, se transformă în Lucy. Văzând-o pe Lucy, care este înfometată de sânge, Kouta își amintește totul...