Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Early Edition Sezonul 3 Episodul 5 online subtitrat în română - Erica se reunește cu un prieten din copilărie, Nick Sterling, care pare să fie tipul perfect. Gary este gelos pe relația lor și citește în ziar că Nick intenționează să o ceară de soție pe Erica. Gary mai citește că spitalul pe care Nick tocmai l-a terminat de construit va lua foc la petrecerea de deschidere, așa că merge la petrecere, dar clădirea tot ia foc și el trebuie să-i salveze pe Nick și Erica.