Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Dragon Ball Sezonul 1 Episodul 31 online subtitrat în română - Armata care căuta Dragon Ball-ul era de fapt unitatea Armatei Panglicii Roșii a Căpitanului Silver. Silver și Pilaf merg după Dragon Ball. Dragon Ball-ul se dovedește a fi în interiorul stomacului unui monstru pe care Gyumao îl înfrânge. Auzi că Goku se apropie, așa că pregătesc o primire pentru el. Pilaf îl transformă pe Shuu într-un Goku fals și intră în sat, dar Corpul Silver atacă! Profitând de confuzie, Pilaf ia Dragon Ball-ul și fuge la baza sa mobilă. După ce s-a reunit cu Chichi, Goku percepe că ceva nu este în regulă și se grăbește spre sat!!