Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Dirk Gently's Holistic Detective Agency Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Săpând în trecutul lui Patrick Spring, Farah și Dirk descoperă prima adevărată mare indiciu în legătură cu uciderea lui. Todd se duce la poliție doar pentru a afla că nu mai are niciun refugiu sigur și Amanda trebuie să facă față unei prezențe amenințătoare în viața ei.