Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Detectorists Sezonul 2 Episodul 1 online subtitrat în română - Andy s-a gândit la întâlniri pe internet. Nu pentru el, ci pentru prietenul său Lance, care încă nu a trecut peste plecarea fostei sale soții. Un străin misterios sosește pentru a tenta Clubul de Detectare a Metalelor Danebury în mai multe moduri decât unul.