Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Detectorists Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Terry anunță că se retrage din funcția de lider al DMDC, declanșând o competiție acerbă pentru puterea prezidențială, când Andy și Lance se ceartă din cauza aurului. Becky și Sophie sunt nevoite să devină aliați în quizul pub-ului Two Brewers. Este aceasta cea mai proastă idee a lui Andy vreodată?