Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Detective Conan Sezonul 1 Episodul 648 online subtitrat în română - Masumi o întreabă pe Ran dacă poate veni să vorbească cu Conan. Odată ajunsă acolo, află că Conan este la Agasa cu băieții detectivi și că acesta este cu Kogoro în fiecare caz. Sunt întrerupți curând când un bărbat înarmat cu bombe și trei ostatici sunt aduși în agenție. Bărbatul înarmat, Isao Sawaguri, îi cere lui Kogoro să determine care dintre cei trei ostatici i-a ucis sora. Conan o sună pe Ran să o întrebe cu cine a fost văzută plimbându-se. Masumi răspunde și pretinde că încheie apelul, permițându-i lui Conan să asculte situația. Conan află că cazul surorii lui Sawaguri, Miku Sawaguri, a fost concluzionat ca sinucidere când a fost găsită cu încheietura tăiată în camera ei închisă a ryokan-ului. Agasa și băieții detectivi pleacă să intervieveze asociația locală de cartier care se afla la ryokan în timpul morții Miku. Conan învață treptat mai multe despre caz din informațiile spuse de Sawaguri, media și băieții detectivi.