Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Detective Conan Sezonul 1 Episodul 590 online subtitrat în română - În acea noapte, Conan își dă seama cum a fost comisă crima și cine este vinovatul. A doua zi, el lasă un indiciu pentru Kogoro, vărsând ketchup pe un cărucior cu mâncare, ceea ce creează o pată de ketchup uniformă pe podea, imită pata de sânge a victimei. Kogoro îi adună pe suspecți și declară că Takehiko este vinovatul. El dezvăluie că Takehiko a pus mașinuțele sale sub picioarele patului, permițând patului să alunece ușor. Ei demonstrează acest lucru cu declarația lui Takehiko, când a spus că mașina lui James Dean era un Porsche 911, dar în realitate era un Porsche 550; dezvăluind că a folosit 550 în crimă. Takehiko întreabă cum ar fi putut ști că Eri urma să facă duș. Eri dezvăluie că Takehiko i-a umplut frigiderul doar cu băuturi carbogazoase și Takehiko știa că alcoolul te face să-ți fie sete. Ca dovadă, arma crimei, scrumiera din camera lui Takehiko, ar trebui să conțină sângele lui Akiho. Takehiko mărturisește și dezvăluie că Akiho l-a amenințat că îl va omorî pentru a moșteni banii lui.