Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Detective Conan Sezonul 1 Episodul 587 online subtitrat în română - Băieții Detectivi descoperă că Conan se preface că este în stare de inconștiență pentru a deduce motivația lui Kid de a-l lovi. Băieții Detectivi îi informează pe Conan despre ce s-a întâmplat în timpul întreruperii de curent, permițându-i să deducă în cine este deghizat Kid. Conan o face pe Haibara să dezvăluie adulților că Kid a manipulat, fără să știe, Băieții Detectivi pentru a deschide pilonul central, făcându-i să se sprijine de socluri. Haibara explică că Cele Patru Simboluri reprezintă fiecare o sezonă; Inscripția din pilon descrie mersul cu fluxul, iar când soclurile sunt apăsate în ordinea Primăvară, Vară, Toamnă și Iarnă, pilonul central se deschide. Ea dezvăluie că Nakamori le-a cerut să protejeze soclurile în exact aceeași ordine și dezvăluie că Nakamori este Kid. Haibara observă că cărțile erau atașate de spatele anoracelor personalizate ale Băieților Detectivi, disprobat astfel că Kid ar fi avut un complice.