Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Detective Conan Sezonul 1 Episodul 579 online subtitrat în română - Bărbatul explică că a fost lovit în cap în baie și s-a trezit în această situație, iar bombărele a amenințat că, dacă cineva părăsește etajul sau sună la poliție, va detona bombele de pe acel etaj. El dezvăluie cerințele bombărelor, de a găsi expeditorul celor treisprezece cămăși roșii. Între timp, Jodie a căutat dovezi despre Akai în magazinul de departament. În timp ce Conan și Kogoro investighează, Conan descoperă din chitanță că cămășile au fost cumpărate în zile diferite, dar întotdeauna la 12:28 și că există cute pe cele treisprezece cămăși roșii. În același timp, Organizația Neagră așteaptă în afara magazinului de departament cu lunetiști care așteaptă să-l prindă pe Akai. Gin ține o armă la capul lui Kir, explicând că, dacă Akai este în viață, o va ucide.