Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Detective Conan Sezonul 1 Episodul 505 online subtitrat în română - Eri Kisaki își face coafura la frizerul ei, Minayo Hasaka, înainte de a lua cina cu Kogoro, Ran și Conan în acea seară. Kogoro, care era pe drum să o ia pe Eri, găsește un cadavru la un punct de colectare a gunoiului.