Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Dawson's Creek Sezonul 6 Episodul 1 online subtitrat în română - Dawson se întoarce la Boston după ce a lucrat ca asistent de regie în Los Angeles pe timpul verii și se reunește cu Joey, care a petrecut o vară relativ lipsită de griji în Capeside. Audrey și Pacey se întorc din L.A. cu un pasager surpriză, prietenul din copilărie al lui Audrey, Jack Osborne.