Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Dawson's Creek Sezonul 5 Episodul 3 online subtitrat în română - Dawson este lovit de o tragedie după ce se întoarce acasă în Capeside pentru a le da vestea părinților săi că renunță la USC pentru a fi cu Joey, care este și ea șocată după ce își dă seama că Pacey a fost în Boston timp de câteva săptămâni.