Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Dawson's Creek Sezonul 4 Episodul 10 online subtitrat în română - Joey nu poate găsi un moment de singurătate pentru a studia sau pentru a-și gestiona sentimentele. Colaborarea lui Dawson cu Brooks începe, revitalizându-i spiritul de cineast. Jen îl duce pe Jack la o întâlnire a "Coaliției Gay-Streight", dar ea pare să se integreze mai bine în mulțime decât Jack.