Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Dawson's Creek Sezonul 3 Episodul 21 online subtitrat în română - Pe măsură ce Capeside se pregătește pentru regata anuală de primăvară, Dawson și Pacey concurează pentru trofeul câștigător, doar că Joey este obosită să se simtă ca un premiu. Între timp, după multe săptămâni de mesaje confuze, Gale face primul pas către Mitch, iar după ce Jen îl iartă în sfârșit pe Henry pentru gândirea lui unidimensională, el îi oferă lui Jen cea mai romantică noapte din viața ei.