Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Dawson's Creek Sezonul 3 Episodul 20 online subtitrat în română - Într-o poveste care reia activitățile aceleași zile din trei perspective diferite (așa cum se întâmplă în filmul din 1999 „Go”), Joey și Pacey ezită în privința modului de a-i spune lui Dawson despre sentimentele lor unul pentru celălalt. Dar când adevărul iese la iveală, reacția lui Dawson este cea pe care sperau să nu o primească. Între timp, Andie, care credea că a trecut suficient peste Pacey pentru a ieși la întâlniri, acceptă o întâlnire cu vizitatorul din Capeside, Will, dar prima lor întâlnire este distrusă când află și despre Joey și Pacey.