Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Dawson's Creek Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Dawson se întoarce către Jen după ce află despre aventura mamei sale și despre cunoștințele lui Joey în legătură cu aceasta. Dar regretă că a făcut-o când ea îi povestește despre unele dintre problemele ei; între timp, Pacey și Tamara continuă să își joace norocul cu aventura lor.