Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Dark Angel Sezonul 1 Episodul 10 online subtitrat în română - Problemele încep când Logan o recrutează pe fetița lui preferată de pe motocicletă pentru a proteja un martor federal cu informații vitale despre corupția locală. Dar operațiunea întâmpină o problemă după ce Max își dă seama că tipul pe care îl păzește este o față din trecutul nu atât de îndepărtat - și foarte dureros - și că cei care vor să-l omoare ar putea avea planuri și pentru ea.