Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Dalgliesh Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - După atacul asupra părintelui Barnes, în timp ce Halliwell era în custodie, Dalgliesh îi aduce pe Swayne și Lampart pentru a fi interogați. El descoperă că Lampart are o aventură cu Lady Barbara, care îi dezvăluie că este însărcinată și crede că va moșteni totul. Cu toate acestea, Lady Lavinia dezvăluie că Sir Paul a schimbat în secret testamentul său în ultimul moment.