Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Da Vinci's Inquest Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - În urma unei serii de supradoze fatale de droguri, Da Vinci află că unul dintre adicții decedați avea un copil, care este dispărut. Manny, un informator al poliției, îl conduce pe Leary, împreună cu noua sa parteneră Angela Kosmo, la dealerii de droguri ai femeii. Ei îi arestează pe Todd și Sioux, iar prin intermediul acestora, Larry descoperă că heroina mortală provenea de la un furnizor franco-canadian care, împreună cu partenerul său, a fost ucis, în stil de execuție de bandă, cu doar câteva zile în urmă.