Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului CSI: NY Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Danny și Mac investighează după ce o valiză aparținând lui Luke Sutton este găsită lăsată în NYMEX cu un bilet sângeros în interior. Investigația lor asupra activităților lui Sutton îi conduce la Nick Lawson, pe care Sutton îl investigase pentru tranzacții ilegale, dar care jură că nu are nicio legătură cu dispariția sa. Stella și Flack investighează moartea lui Trina Rolston, o tânără însărcinată care a căzut de pe acoperișul unei biserici. Cu ajutorul lui Hawkes, Stella își dă seama că trupul a fost aruncat de pe acoperiș pentru a masca adevărata cauză a morții. Detectivii își dau seama în curând că cele două cazuri sunt conectate.