Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Cruel Summer Sezonul 2 Episodul 7 online subtitrat în română - În iarna anului 1999, tensiunile sunt ridicate în legătură cu Y2K. La petrecerea de Revelion, o conversație nu atât de secretă le schimbă viețile trio-ului pentru totdeauna. În vara anului 2000, suspiciunile se îndreaptă spre Ned după ce apar dovezi noi din vara anului 1999.