Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Cruel Summer Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Aflându-se pe parcursul a 3 veri în anii '90, când o adolescentă populară dispare, iar o fată aparent nelegată de acest caz se transformă dintr-o persoană dulce și stângace în cea mai populară fată din oraș, ajungând în cele din urmă să devină cea mai disprețuită persoană din America.