Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Cromañón: The Night of the Fire Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Toată lumea se bucură de ultimele ore de fericire înainte de concertul din 30 decembrie 2004. Odată intrați în Cromañón, izbucnește un incendiu, ucigând 194 de tineri și distrugând o întreagă generație de copii care se bucurau de muzica rock. În plus, cu câteva momente înainte ca ororile să înceapă, o revelație face ca triunghiul dintre Nico, Malena și Lucas să fie deosebit de tulburător.