Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Crashing Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Într-o încercare de a obține timp pe scenă, Pete petrece noaptea împărțind pliante pentru un club de comedie, sau „barking”, așa cum află mai târziu că se numește în lumea comediei. Pe străzile din New York, se confruntă cu localnici dezinteresați, își face prieteni printre comedianții în ascensiune, se angajează într-un război teritorial cu un barker rival și primește un discurs motivațional de la un comedian veteran.